Русское слово «подшипник». Причины появления его искаженных вариантов

Подшипники в наши дни используются в разных промышленных отраслях. Речь идет о сборочных узлах, устанавливаемых во вращающиеся механизмы с целью снижения трения и, соответственно, преждевременного износа. Они являются важными элементами конструкций транспортных средств, промышленного оборудования, спецтехники и т.д. Их название – подшипник даже те, кто далек от машиностроения, слышали неоднократно. Своему происхождению оно обязано особенностям конструкции сборочного узла, в который устанавливается подшипник. В нее также входит шип вала или оси, упирающийся в него. Из этого можно сделать выбор, что под словом подшипник понимается деталь, находящаяся «под шипом». Казалось бы, все просто, но нет - у этого названия вдруг появилось множество искаженных вариаций и в фонетике, и в семантическом ядре. Причем многие из них можно повсеместно услышать и сегодня. Это – «пошипник, пошибник, подшибник» и т.д. Ниже мы рассмотрим, откуда взялись эти произношения и запомним раз и навсегда, как называние снижающего трение элемента сборочного узла нельзя употреблять.

Подшибник

«Подшибник» – это самая распространенная искаженная вариация слова подшипник одновременно и фонетического, и семантического характера. Причиной ее появления стало, в первую очередь, одно из правил русского языка сочетания двух согласных букв, согласно которому сонорному звуку «н» должен предшествовать звонкий звук «б», но никак не его аналог «п». Это превратило «подшипник» в «подшибник», несмотря на действующие исключения из этого правила, в которые как раз и входит это слово.

Превращению подшипника в искаженную вариацию «подшибник» повлияло и неправильное понимание семантического ядра этого слова. Как мы уже разобрались выше, подшипник – это деталь под шипом. Люди, далекие от техники, ошибочно полагают, что этой деталью что-то «подшибают», поэтому и неправильно называют ее «подшибником».

Подшиник и подшинник

В этой искаженной вариации слова подшипник также присутствуют причины и фонетического, и семантического характера. Ошибку в правильном произношении важной детали сборочного узла делают те, кто поверхностно знаком с техникой и считает, что подшипники используются исключительно для установки в автомобильные ступицы для обеспечения свободного вращения колес, которые, в свою очередь, состоят из шин. То есть, по их мнению, эта деталь находится не под шипом, а «под шиной». Отсюда и искаженное формирование семантического ядра в ее названии.

Что касается фонетики, то при невнятном произношении носителями русского языка глухой звук «п» перед сонорным «н» может просто проглатываться. Здесь нужно вспомнить одно из правил словообразования – использование двойного звука «нн», один из которых принадлежит корню слова, а другой – суффиксу, поэтому часто встречается вариация искаженного «подшиника» - подшинник.

Пошипник и пошибник

Данное искажение слова подшипник используется, как правило, малограмотными людьми, которые при написании малознакомого слова ориентируются на его звучание, хотя звонкий звук «д» крайне сложно проглотить даже в быстрой разговорной речи. Однако другого объяснения появлению этой искаженной вариации названия элемента сборочного узла вращающегося механизма сложно найти.

 Мы рассказали самые популярные искажения хорошо знакомого всем нам слова «подшипник», которое можно встретить повсеместно. Если вы в какой-то момент задумаетесь о том, как его правильно произносить или писать – вспомните об особенностях конструкции сборочного узла и о нахождении этой детали под шипом, что отбросит все сомнения.


К списку статей
Читайте также